| Manual |
|
|
| Termer ¦ Positioner ¦ Diverse |
| Dansk | Håndbold | Kvinder |
| Engelsk | Handball | Women |
| Flamsk | Handbal | Vrouwen |
| Fransk | Handball | Féminine |
| Islandsk | Handbolti | Kvenna |
| Italiensk | Pallamano | Femminile |
| Norsk | Håndball | Kvinner |
| Polsk | Piłki ręcznej | Kobiety |
| Portugisisk | Andebol | Femininos |
| Rumænsk | Handbal | Feminin |
| Slovakisk | Hádzaná | Zeny |
| Spansk | Balonmano | Femenina/Mujer |
| Svensk | Handboll | Dam |
| Tjekkisk | Házená | Zena |
| Tyrkisk | Hentbol | Bayan |
| Tysk | Handball | Frauen |
| Ungarsk | Kézilabda | Nöi |
| Dansk | Målvogter | Venstre back | Højre back | Playmaker | Venstre fløj | Højre fløj | Stregspiller | Bagspiller | Fløj |
| Bosnisk | Vratarke | Lijevi vanjski | Desni vanjski | Srednji vanjski | Lijeva krila | Desna krila | Pivoti | ||
| Engelsk | Goalkeeper | Left back | Right back | Centre back | Left wing | Right wing | Pivot | Back | Wing |
| Flamsk | Doel | Linker opbouw | Rechter opbouw | Midden opbouw | Linker hoek | Rechter hoek | Cirkel | ||
| Fransk | Gardienne | Arrière gauche | Arrière droite | Demi centre | Ailière gauche | Ailière droite | Pivot | Arrière | Ailière |
| Italiensk | Portieri | Terzino sinistro | Terzino destro | Centrale | Ala sinistra | Ala destra | Pivot | Terzini | Ali |
| Kyrillisk | Вратарь | Левый | Правый | Центральный | левый крайний | правый крайний | линейный | КРАЙНИЙ | |
| Montenegrinsk | Golman | Lijevi bek | Desni bek | Srednji bek | Lijevo krilo | Desno krilo | Pivot | ||
| Polsk | Bramkarka | Leve rozegranie | Prawe rozegranie | Srodkowa | Leve skrzydło | Prawe skrzydło | Obrotowa | Rozgrywająca | Skrzydłowa |
| Portugisisk | Guarda redes | Lateral izquierdo | Lateral derecho | Central | Extremo izquierdo | Extremo derecho | Pivó | Ponta | Lateral |
| Rumænsk | Portar | Inter stânga | Inter dreapta | Centru | Extrema stânga | Extrema dreapta | Pivot | ||
| Slovakisk | Brankárka | L'avá spojka | Pravá spojka | Stredná spojka | L'avé krídlo | Právé krídlo | Pivot | ||
| Slovensk | Vratarka | Leva zunanja | Desna zunanja | Organizatorka | Levo krilo | Desno krilo | Krožna napadalka | ||
| Spansk | Portera | Lateral izquierdo | Lateral derecho | Central | Extremo izquierdo | Extremo derecho | Pivota | ||
| Svensk | Målvakt | V9 | H9 | M9 | V6 | H6 | M6 | 9er | 6er |
| Tjekkisk | Brankarka | Levé spojka | Strední spojka | Levé krdilo | Pivotka | Spojka | Krdilo | ||
| Tysk | Torwahrt | Rückraum links | Rückraum rechts | Rückraum mitte | Links außen | Rechts außen | Kreis mitte | Rückraum | Außen |
| Ungarsk | Kapus | Balátlövő | Jobbátlövő | Iránytió | Balzélső | Jobbzélső | Beálló | Átlövő | Szélső |
| ACL=Anterior Cruciate Ligament |  | Korsbånd (forreste) |
| AD=Associação Desportiva |  | Sportsforening |
| BSK=Belediyesi Spor Kulübü |  | Kommunal sportsklub |
| CSM=Clubul Sportiv Municipal |  | Kommunal sportsklub |
| e.V.=eingetragener Verein |  | Indregistreret forening |
| GSK=Gençlik Spor Kulübü | | Ungdomssportsklub |
| RR=Round Robin | | Alle hold spiller mod hinanden |
| SCM=Sport Club Municipal | | Kommunal sportsklub |
| SD=Sociedad Deportiva |  | Sportsforening |
| SPV=Sportvállalkozási |  | Sportsvirksomhed (men hvad er en SPV-licens?) |
| TuS=Turn- und Sportverein | | Fægte- og sportsklub |
| ŽRK=Zenski Rukometni Klub |  | Damehåndboldklub |
